Переводы „razbojnik“ в словаре словенско » английский

razbójnik (razbójnica) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.)

razbojnik (razbójnica)

bandit

razbojnik (razbójnica)

brigand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ujetega v goro so ga našli razbojniki ter ga ubili.

sl.wikipedia.org

To je prepričalo veliko mladih ljudi, da so dejansko postali razbojniki in mafijci.

sl.wikipedia.org

Nasprotniki so ga imeli za razbojnika, medtem ko so domorodci v njem videli junaka in odrešitelja ter se oprijeli njegovega agrarnega gibanja, imenovanega zapatizem.

sl.wikipedia.org

Njega in njegovo veliko spremstvo je že na začetku potovanja napadla skupina razbojnikov, ga ločila od spremstva in oropala.

sl.wikipedia.org

Preiskali so vse mesto, vendar razbojnika niso odkrili.

sl.wikipedia.org

Prestrašeni razbojniki so zbežali iz hiše, živali pa so odšle v hišo in se okrepčale.

sl.wikipedia.org

Ceferin je strašni razbojnik, ki straši ljudi po mestu.

sl.wikipedia.org

Beseda kozak je bila uporabljena tudi za migrante, postopače in razbojnike.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo vzpon kleftov, oboroženih razbojnikov in upornikov v gorah, in nastanek ustrezne institucije za financiranje armatolov, ki je preverjala dejavnosti kleftov.

sl.wikipedia.org

Prostodušno ji pove, da je razbojnik in ona mu ne verjame.

sl.wikipedia.org