Переводы „razbremenilen“ в словаре словенско » английский

razbremeníl|en <-na, -no> ПРИЛ. ЮРИД.

razbremenilen

mitigating

razbremenilen

extenuating

razbremenílna priča

mitigating witness

razbremenílna izjava

extenuating statement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zadnikar sklepa, da je imel vhod pod plitvim razbremenilnim lokom ravno preklado.

sl.wikipedia.org

Najdbe izhajajo iz zasipa oboka, ki je bil v renesansi razbremenilen in izolacijski material.

sl.wikipedia.org

Finančni tok in razbremenilna logistika potekajo v obratni smeri.

sl.wikipedia.org

Razglasil je razbremenilni davčni paket za posameznike in poslovneže.

sl.wikipedia.org

Par podobnih stebrov krasi vzhodno okno, ki ima v notranjosti lok, zunaj pa kvadratno glavo z opečnim razbremenilnim lokom, tako kot vzhodno okno spodnje kripte.

sl.wikipedia.org

Levja vrata so bila zgrajena v obliki "razbremenilnega trikotnika", da bi bila podprta teža kamnov.

sl.wikipedia.org

Nad pogrebno komoro sta bili dve razbremenilni komori s koničastim stropom iz apnenčastih plošč, težkih 50 ton.

sl.wikipedia.org

Naloga razbremenilne logistike je oskrba ostankov in odpadkov, ki nastajajo v vseh delih nabave, proizvodnje in distribucije.

sl.wikipedia.org