Переводы „razen“ в словаре словенско » английский

I . rázen ПРЕДЛОГ +род.

razen

except

razen

apart from

rázen njega

except for him

II . rázen СОЮЗ

rázen če

unless

Примеры со словом razen

rázen njega

except for him

rázen če

unless

razen tega

besides that

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Razen tega je treba upoštevati, da ministrski predsednik nima formalne možnosti, da bi preklical kakega ministra ali ukinil ministrstvo.

sl.wikipedia.org

Silikati so praktično netopni v vseh polarnih topilih, razen v metanolu.

sl.wikipedia.org

V organih z normalno sintetsko sposobnostjo so opazili saturacijski plato in dodatki koencima ne vplivajo na povečanje tega nivoja (razen v jetrih in vranici).

sl.wikipedia.org

Zdaj od nje ni ostalo nič, razen ovčje staje in lesena bajta, v kateri živi starka.

sl.wikipedia.org

Ta mesta običajno niso imela obrambnega obzidja, razen provizoričnih zemljenih okopov, ki so se zgradili v času neposredne nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Tudi razno zrnje je sodilo v spekter hrane.

sl.wikipedia.org

Od 16. stoletja so postopoma odstranili strukture prvega mestnega obzidja, razen petih starih vratnih stolpov.

sl.wikipedia.org

Po mestu so bili nato odstranjeni tudi razni skrajno desni grafiti.

sl.wikipedia.org

Razen carine in državne kovnice denarja so v palači delovali tudi banka, državna zakladnica, urad za ocenjevanje blaga, orožarna in sedež dubrovniške akademije.

sl.wikipedia.org

Ta relativno pogosti zebrat je moč najti v raznih habitatih, vključujoč takšne, ki so človeškega porekla.

sl.wikipedia.org