Переводы „razločiti“ в словаре словенско » английский

razločí|ti <razlóčim; razlóčil> ГЛ. св. перех.

razločiti

to distinguish

razločiti

to discern

razločiti

to make out sth

nisem razločíla vašega imena

I didn't catch your name

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V 19. stoletju razločimo več faz političnega dogajanja.

sl.wikipedia.org

Posledično ima le nekdo, ki je ren, avtoriteto, da razloči dobre ljudi od slabih.

sl.wikipedia.org

Med bizantinskim in rimskim cesarstvom sprva ni bilo trdne meje in se zgodnja bizantinska arhitektura slogovno in strukturno ne razloči od rimske arhitekture.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri koreninskem spletu ne moremo razločiti točke začetka ne konca rasline.

sl.wikipedia.org

Pod ježami je še danes nepozidan in ga je na posnetkih iz zraka zlahka mogoče razločiti.

sl.wikipedia.org

Filozofija opozori na resnice, razločiti jih mora od mnenj, lahko jih tudi zasluti in napove.

sl.wikipedia.org

Njegova naloga je meriti poti delcev blizu točke interakcije, kar omogoča natančno razločiti med primarnimi in sekundarnimi verteksi.

sl.wikipedia.org

Te galaksije so po navadi preveč temne, da jih je moč razločiti od bleščanja kvazarjev.

sl.wikipedia.org

On je namreč nedaleč od trupla na tleh razločil odtise velikanskega psa.

sl.wikipedia.org

Lahko je razločil posamezne kraterje in velikanski greben, vendar ni mogel razločiti teksture površja lune.

sl.wikipedia.org