Переводы „raznolik“ в словаре словенско » английский

raznolík <-a, -o> ПРИЛ.

raznolik

diverse

raznolíka glasba

diverse music

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

S psihoanalizo je mogoče razrešiti raznoliko psihološko in telesno simptomatiko, ki se lahko kaže kot posledica zavestne ali nezavedne duševne stiske.

sl.wikipedia.org

Prva je teorija multikulturnosti, pri kateri imigranti in domačini živijo v sožitju in razvijejo bogate odnose ter raznoliko družbo.

sl.wikipedia.org

V 3. stoletju je britansko gospodarstvo postalo raznoliko in dobro organizirano.

sl.wikipedia.org

Njegov klic je zelo raznolik, s hitrim žvižganjem, žgolenjem, cvrkutanjem in drugimi zvoki.

sl.wikipedia.org

Doživljanje stresa je za vsakega posameznika drugačno, saj ljudje v različnih situacijah reagirajo zelo raznoliko.

sl.wikipedia.org

Težko je sklepati kako je ta lastnost postala tako razširjena in raznolika.

sl.wikipedia.org

Presnova arhej je zelo raznolika, kot vir energije izrabljajo anorganske in organske snovi ter sončno svetlobo; fotosintetske arheje do sedaj sicer niso bile odkrite.

sl.wikipedia.org

Njegova otroška in mladinska dela so tematsko raznolika; velikokrat se pojavlja vojna tematika na eni strani ter mladina v sodobnem mestnem okolju na drugi strani.

sl.wikipedia.org

V večini območja razširjenosti uspeva v raznolikih okoljih, kjer so prisotna odprta stoječa vodna telesa, redkeje tudi ob počasi tekočih vodotokih in v somornici.

sl.wikipedia.org

Zelo raznolika so dela iz začetka 18. stoletja.

sl.wikipedia.org