ROMAN - Перевод словенский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

román <-a, -a, -i> СУЩ. м. ЛИТ.

roman: novel

ljubezenski/pustolovski/zgodovinski román: romantic/adventure/historical novel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fársični roman: farcical novel

ljubézenski roman: romance novel

pornográfski roman: pornographic novel

triviálni roman: pulp novel

víteški roman: chivalric novel

potepúški roman ЛИТ.: picaresque novel

šúnd roman: dime [ali trash] novel

kriminálni roman: crime novel

ávtobiográfski roman: autobiographic(al) novel

obséžen roman: lengthy novel

koncipírati roman: to design [ali draft] a novel

gre za roman, pràvzapràv za ljubezenski roman: it's a novel, strictly speaking, a romantic novel

roman je sentimentalna epopêja: the novel is a sentimental epic

roman v treh knjígah: novel in three volumes

roman je geniálno prevedel: he translated the novel brilliantly [ali masterfully]

poslati roman na konkúrz: to enter a novel for a competition

filozófsko obarvani roman: philosophically tinged novel

parodíja na roman ЛИТ.: spoof [ali parody] novel

moralístično ocenjevati roman: to judge a novel on its moral merit [ali value]

roman odséva resničnost: the novel reflects the reality

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Literarni kritiki so roman pohvalili, vendar ni doživel večjega prodajnega uspeha.

sl.wikipedia.org

Dogajanje romana je postavljeno v domače, slovensko okolje in v zdajšnje obdobje.

sl.wikipedia.org

Avtoričin namen sprva ni bil napisati romana za mladino, temveč napisati roman, ki spodbuja prijaznost, spoštljivost in razumevanje lepega ravnanja do konjev.

sl.wikipedia.org

Roman je bil leta 2012 preveden v hrvaščino, leta 2019 pa v albanščino, načrtovana sta še prevoda v srbski in bolgarski jezik.

sl.wikipedia.org

Roman je precej tipična kriminalka, katere dogajanje je hitro in dinamično.

sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "roman" в других языках