Переводы „samogovor“ в словаре словенско » английский

samogôvor <-a, -a, -i> СУЩ. м.

samogovor

monologue

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Na začetku prevladuje dialog med osebami, čeprav se največkrat sploh zares ne slišijo in vsak zase govori in razmišlja, dramski liki vsaj delno uporabljajo notranji samogovor.

sl.wikipedia.org

Habilis se vklopi v njen samogovor in razkrije svojo dolgoletno željo, da bi mu umivala noge.

sl.wikipedia.org

Igralci lahko podajajo dvogovor ali samogovor.

sl.wikipedia.org

Med njegovim samogovorom pa je preteklo toliko časa, da se je vsak lahko vsaj malo pogrel.

sl.wikipedia.org

Samogovor ali monolog (grš. monológos = samogovor) je pogovor s samim seboj.

sl.wikipedia.org

Lahko se tudi zapisuje, na primer v dvogovorih ali samogovorih kake osebe iz umetnostnega besedila.

sl.wikipedia.org

Samogovor ali monolog je zaupen pogovor dramske osebe same s seboj.

sl.wikipedia.org

Metode, kot so učenje stretegij postavljanja ciljev, vizualizacije in pozitivnega samogovora, so se že izkazale za učinkovite pri oblikovanju bolj produktivne miselne naravnanosti, ustreznega vedenja in zmanjšanju stresa igralcev.

sl.wikipedia.org

V romanu je uvedel nekaj oblikovnih novosti modernega romana, zlasti notranji samogovor.

sl.wikipedia.org