Переводы „seže“ в словаре англо » словенский

as far as the eye can see

do koder seže oko

as far as the eye can see

kamor seže oko

as far as (in place) as far as the eye can see

do koder seže oko

Переводы „seže“ в словаре словенско » английский

dober glás seže v deveto vas

a good name is better than riches

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Oceanografi so delili ocean na območja, na podlagi tega, kako daleč seže svetloba.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da se odkopava zelo debel sloj lignita in to odkopavanje seže tudi v globino okoli 500 metrov pod površino.

sl.wikipedia.org

Tako nastali morski zrak segreva zime, hkrati pa seže dovolj daleč v notranjost, da v povprečju povzroči topla poletja.

sl.wikipedia.org

Zgodovina univerze seže v leto 1853, univerza na sedanjem mestu deluje neprestano od septembra 1905.

sl.wikipedia.org

Romaneskna nit seže tudi v sodobnost, vse do slovenske osamosvojitve leta 1991, do novorevijaškega gibanja, izdaje znamenite 57. številke te revije in do konca desetdnevne vojne.

sl.wikipedia.org

Kartuzijanska posebnost pa seže dlje od pravil klavzure, in sicer vpeljuje povsem drugačen način sobivanja redovnikov.

sl.wikipedia.org

Razpon napak popačenih generatorjev seže od neopaznega (in neznanega) do zelo očitnega.

sl.wikipedia.org

Ob neopaznih rupah jih zamočviri zdaj više, zdaj niže, do kamor pač seže njegov površinski tok.

sl.wikipedia.org

Zraven osnovnega elektrotehničnega področja seže tudi na več drugih področjih.

sl.wikipedia.org

Tematska vertikala seže daleč v tradicijo slovenske folklore.

sl.wikipedia.org