Переводы „sedimenta“ в словаре англо » словенский

sedimentary layer

plast sedimenta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Konkrecija je masa sedimentne kamnine, v kateri je mineralni cement zapolnil pore, se pravi praznine med zrni sedimenta.

sl.wikipedia.org

Tako aldrin kot dieldrin lahko hlapita iz sedimenta in vstopata v zračne tokove, ki so kontaminirali območja daleč od njihovih virov.

sl.wikipedia.org

Njihove temperature so lahko tako nizke, kot je točka zmrzovanja izmetanega materiala, zlasti kadar je odzračevanje povezano z nastankom hidratnih ogljikovodikov v obliki sedimenta.

sl.wikipedia.org

Debela plast morskega sedimenta je posledično nanesena na epikontinentalni pas (spodnja polica izvirne stene riftne doline), ki obdaja podcelino.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je tudi, da so bile na različnih delih sedimenta tudi drugačne oblike deklorinacije.

sl.wikipedia.org

Konkrecije nastajajo v sloju že deponiranega sedimentnega strata, običajno v njegovi zgodnji zgodovini, še preden se je preostali del sedimenta strdil v kamnino.

sl.wikipedia.org

V primeru, da osfradiji zaznajo škodljivo snov ali delce sedimenta, migetalke nehajo utripati, dokler se mehkužec ne umakne iz nevarnega okolja.

sl.wikipedia.org

Izjema je ob morebitnih večjih odmikih v mejah preloma, kjer lahko posredna klančina pomembno doprinese vstopni točki sedimenta.

sl.wikipedia.org

Dolvodne doline od točke porušitve, lahko jökulhlaup odnese veliko ohlapnega sedimenta iz doline skozi katero potuje.

sl.wikipedia.org

Pilarji jo uporabljajo na podoben način kot »grablje«, s katerimi izkopavajo školjke iz sedimenta, ob napadu plenilca pa tudi v samoobrambi.

sl.wikipedia.org