Переводы „simulirati“ в словаре словенско » английский

simulíra|ti <-m; simuliral> ГЛ. св., нсв. перех.

1. simulirati (hliniti):

simulirati

to fake

simulirati

to simulate

simulirati

to malinger

simulírati bolezen/nosečnost

to fake an illness/pregnancy

2. simulirati ТЕХН.:

simulirati

to simulate

Примеры со словом simulirati

simulírati bolezen/nosečnost

to fake an illness/pregnancy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Kot kaže je veliko število simulantov v bolnišnicah, ki simulirajo bolezen, da bi se izognili bojni službi.

sl.wikipedia.org

Teoretiki so poskušali razumeti vzorce odzivanja tako, da so sestavili matematične modele nevronskih mrež, ki se jih da računalniško simulirati.

sl.wikipedia.org

Po testih, ki so simulirali 45-50 letno uporabo, je material ohranil nespremenjene lastnosti.

sl.wikipedia.org

Celični avtomati se pogosto simulirajo na končni in manj na neskončni mreži.

sl.wikipedia.org

Pogosto pa celotna slika vključuje več simptomov, ki lahko simulirajo bolj pogosta benigna stanja.

sl.wikipedia.org

Boke se lahko simulira s konvolucijo slike z jedrom, ki odgovarja sliki s točkovnim virom zunaj gorišča, dobljeni z resničnim fotoaparatom.

sl.wikipedia.org

Razvijanje računalniških tehnologij, ki bi znale ta proces simulirati ali vsaj optimizirati nekatere njegove dele, zato že dolgo predstavlja izziv tako jezikoslovcem kot računalničarjem.

sl.wikipedia.org

Pri preprostejših delovnih mestih lahko uporabimo le eno ali dve simulaciji v primeru, ko analiza delovnega mesta pokaže, da s tem dovolj simuliramo ocenjevano delo.

sl.wikipedia.org

Klimatski modeli simulira ta trend v letu 2002.

sl.wikipedia.org

V povezavi s »pametnimi« trenažerji zwift tudi spreminja upornost trenažerja in tako simulira naklone in spuste iz virtualnega sveta v trenažer.

sl.wikipedia.org