Переводы „skrajni“ в словаре англо » словенский

high time

skrajni čas

deadline

skrajni rok м.

time limit

skrajni rok м.

uttermost

zadnji, skrajni

high time

skrajni čas

[and] about time [too] брит. австрал.

saj je že skrajni čas!

it's time you came to your senses

skrajni čas je, da prideš k pameti

Переводы „skrajni“ в словаре словенско » английский

skrajni asketízem

extreme asceticism

skrajni primitivízem

primitive behaviour of the highest order

skrajni rók

deadline

skrajni islamíst

fundamental Islamist

skrájni napor

extreme effort

skrajni/zmerni konservatívec

extreme/moderate conservative

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Njihova naloga je bila predvsem zunanja straža taborišča, le v skrajni sili so jih uporabili za likvidacije večjega števila ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Brahms je bil skrajni perfekcionist.

sl.wikipedia.org

Več služabnikov na skrajni levi strani s turbani označujejo kot orientalce.

sl.wikipedia.org

Tudi skrajni desni je okostnjak, igra na dude nad odprtim grobom.

sl.wikipedia.org

Oceano so močno kritizirali monarhisti in skrajni republikanci.

sl.wikipedia.org

V skrajni izmučenosti je prispel do kozolca, ko je zagledal temnega tujca.

sl.wikipedia.org

WFP deluje tudi kot "ponudnik v skrajni sili", ki ponuja skupne logistične storitve, kadar kritične vrzeli ovirajo humanitarni odziv.

sl.wikipedia.org

Na skrajni levi strani kapele je zlata stupa - grob enajstega dalajlame, ki je umrl kot otrok.

sl.wikipedia.org

Te absolutne puščavske regije so značilne po svoji skrajni izsušenosti in po več let brez padavin.

sl.wikipedia.org

Posebno črnopikčasta kuščarica, ki je sicer balkanski endemit, je tu, na skrajni zahodni točki svojega habitata, zelo razširjena in popolnoma udomačena.

sl.wikipedia.org