Переводы „slikovito“ в словаре словенско » английский

slikovíto НАРЕЧ.

slikovito

beautifully

slikovíto opisati

to describe beautifully

Примеры со словом slikovito

slikovíto opisati

to describe beautifully

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Medtem ko se zdi fasada piano nobile zračna, je v resnici le slikovito, skorajda teatralno zatočišče veličastnega vhodnega stopnišča.

sl.wikipedia.org

Jezik srbskih in hrvaških ljudskih pesmi je preprost, a lep in jasen, opisuje živo in slikovito.

sl.wikipedia.org

Spor med slikovito šolo in zagovorniki bolj negovanega vrta je vzniknil že v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Ima slikovito lokacijo blizu gora, jezer, gozdov in narodnih parkov.

sl.wikipedia.org

Posebno slikovito oriše tudi svojo družino in nenavadne družinske skrivnosti, ki so ji služile kot gradivo za njene romane.

sl.wikipedia.org

Preganjana, žilava, zvita, temna, nenapovedljiva in neskončno priročna, uprizori dobro načrtovano in slikovito vigilantsko kazen za nepopravljive kriminalce, ki imajo smolo ali ji nalašč prekrižajo pot.

sl.wikipedia.org

To slikovito cesto zdaj obide 1,7 km dolg predor.

sl.wikipedia.org

Podal se je v slikovito apeninsko soteske, kjer je motilo tihoto le ptičje petje in rjovenje zverin.

sl.wikipedia.org

Staro mestno jedro se slikovito nahaja na območju, obdanem z globokimi dolinami in samo z ozkim grebenom na zahod povezano s svojim okoljem.

sl.wikipedia.org

Razgibana tla ustvarijo slikovito pokrajino z značilnimi kmetijskimi površinami in poselitvijo.

sl.wikipedia.org