Переводы „sožalje“ в словаре словенско » английский

sožálj|e <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

sožalje

condolence

izreči/izraziti sožálje

to express/convey one's condolences

iskreno sožálje

sincere condolences

Примеры со словом sožalje

iskreno sožálje

sincere condolences

izrážati sožalje

to offer one's condolences

izreči/izraziti sožálje

to express/convey one's condolences

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Izrekel mu je sožalje, nato pa sta se zapletla v pogovor.

sl.wikipedia.org

Skupina je sklicala tiskovno konferenco kjer so javnosti poslale sožalje in molitve.

sl.wikipedia.org

Družinam je izrazil sožalje in napovedal odškodnine.

sl.wikipedia.org

Sožalje so izrekli mnogi voditelji državin tudi pripadniki plemena, ki so ga častili kot boga.

sl.wikipedia.org

Vsem poškodovanim in svojcem umrlih je kraljica izrazila globoko sožalje.

sl.wikipedia.org

Ob pevčevi smrti so svoje sožalje izrazili mnogi srbski glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Sožalje ob njegovi smrti so izrekli številni politiki iz obeh političnih polov.

sl.wikipedia.org

Prihajajo svojci in prijatelji in izražajo sožalje.

sl.wikipedia.org

Napiše mu pismo, kjer mu izrazi svoje sožalje in ga obvesti, da bo za nekaj časa odpotovala.

sl.wikipedia.org