Переводы „soliti“ в словаре словенско » английский

I . solí|ti <-m; solil> ГЛ. нсв. перех.

1. soliti:

soliti

to salt

2. soliti перенос.:

solíti komu pamet

to be smart about sth

solíti komu pamet

to be a smart-arse

II . solí|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

soliti перенос.:

pojdi se solít!

get lost!

pojdi se solít!

take a hike! enslslre-am-s

Примеры со словом soliti

solíti komu pamet

to be smart about sth

soliti komu pámet

to lecture sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Po stiskanju sir med zorenjem močno solijo z zrnasto soljo, ga obračajo dvakrat do trikrat tedensko, obenem pa ga čistijo in dosoljujejo.

sl.wikipedia.org

Grenak okus v sirih se pojavlja, kadar vsirjajo grenko ali premalo zrelo mleko, kadar sir prehitro ali preveč solijo in kadar siri predolgo zore pri nizki toploti.

sl.wikipedia.org

Sir mohant v modelu obračajo in solijo.

sl.wikipedia.org