Переводы „stenah“ в словаре словенско » английский

slike visijo na stenah

pictures hang on the wall

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Raziskave so pokazale, da je v zraku, zavesah, prevlekah, preprogah, tapetah in samih stenah več kot 1500 vrst bakterij.

sl.wikipedia.org

V stenah so položene vodoravno in navpično, in sicer tako, da v zid izdolbemo utore, v katere vlagamo cevi.

sl.wikipedia.org

Izdolbel je tudi luknje v stenah za izgradnjo dodatnih kapelic in zamenjal veliko notranje opreme, lesa in kamnito okrasje, kakor tudi vitraže.

sl.wikipedia.org

Jamskim poslikavam se pogosto reče tudi stenske poslikave, saj so ostanke slik našli tudi na previsnih stenah in skalah oziroma zunaj jam.

sl.wikipedia.org

Pegmatite in kamnine v stenah intruzij lahko predrejo aplitski in porfirski dajki in žile, pri čemer nastanejo v avreolah nekaterih granitov pomešani nizi felzičnih intruzivnih apofiz.

sl.wikipedia.org

Na ostenju gotskih oken je bila odkrita tudi gotska arhitekturna poslikava, na notranjih stenah prezbiterija pa posvetilni križi.

sl.wikipedia.org

Po stenah prezbiterija so freske iz zgodnjega 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

D-alanin se pojavlja v bakterijskih celičnih stenah in v nekaterih peptidnih antibiotikih.

sl.wikipedia.org

Leva in desna stranska stena kurišča (uparjalnika) visita na pripadajočih stenah konvektivnega dela (pregrevalnika 1).

sl.wikipedia.org

Kalcijev sulfat je pogosto komponenta nezaželenih oblog na stenah industrijskih toplotnih izmenjevalcev, ki so posledica zmanjšanja njegove topnosti pri povišani temperaturi.

sl.wikipedia.org