Переводы „strokovnjakov“ в словаре англо » словенский

think tank

skupina ж. strokovnjakov

Переводы „strokovnjakov“ в словаре словенско » английский

kljub zagotovítvam strokovnjakov

despite assurances by experts

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V posebnih centrih za glavobol je bolnik tako deležen obravnave različnih strokovnjakov, v prvi vrsti nevrologov, ki se ožje ukvarjajo z glavoboli, fizioterapevtov, psihologov in posebno izobraženih višjih medicinskih sester.

sl.wikipedia.org

Prvostopenjski in drugostopenjski študijski program skupaj ponujata zaokroženo in celovito izobraževanje strokovnjakov arheologov, kar najbolje usposobljenih za samostojno delo v arheoloških institucijah.

sl.wikipedia.org

To oviro bi bilo mogoče premagati le, če bi se združili interesenti - na prvem mestu skladatelji in glasbeni založniki, seveda pa ob podpori izvajalcev in drugih glasbenih strokovnjakov.

sl.wikipedia.org

Vrstniški podpori se lahko pridružijo občasni obiski svetovalk za dojenje ali drugih izkušenih strokovnjakov, ki tako dopolnjujejo neprekinjeno podporo.

sl.wikipedia.org

S predstavami, ki jih je kazal proti koncu svoje kariere, je bil po mnenju mnogih takratnih strokovnjakov zrel za vpoklic v angleško reprezentanco.

sl.wikipedia.org

Pripravništvo je oblika posebne skrbi za sistematično vključevanje mladih strokovnjakov v delovni proces po končani pridobitvi izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Optimalni rezultati so pogosto posledica kombinacije različnih pristopov, predvsem usklajene multidisciplinarne skupine strokovnjakov, ki sodelujejo pri zdravljenju bolečine.

sl.wikipedia.org

Njegov uredniški svet sestavlja 36 strokovnjakov z matičnega inštituta, vseh štirih slovenskih univerz in iz zamejstva, predstavniki jezikovnih združenj...

sl.wikipedia.org

Komisija je bil v pomoč poseben odbor škofov diakonov, strokovnjakov s področja teologije in kateheze.

sl.wikipedia.org

Včasih se zanika, toda večina strokovnjakov v delu nedvoumno vidi komično-moralizatorski ton.

sl.wikipedia.org