Переводы „tamkaj“ в словаре словенско » английский

tàmkaj НАРЕЧ.

tamkaj

there

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Album je zasedel deveto mesto na britanski glasbeni lestvici in za uspešno prodajo tamkaj prejel platinasto certifikacijo.

sl.wikipedia.org

Ves dan je taval in taval, ko pa se je zmračilo, je legel pod hrast, da bi tamkaj prenočil.

sl.wikipedia.org

Album je zasedel sedmo mesto na britanski glasbeni lestvici in za uspešno prodajo tamkaj prejel srebrno certifikacijo.

sl.wikipedia.org

Na avstralski glasbeni lestvici je pesem zasedla šesto mesto in nazadnje za uspešno prodajo tamkaj prejela zlato certifikacijo.

sl.wikipedia.org

Orkester je vodil na nekaterih predstavah tamkaj krščenih oper.

sl.wikipedia.org

To kar sliši tukaj ne pove tamkaj, da bi med tukajšnjimi in tamkajšnjimi ljudmi naredil razkol...

sl.wikipedia.org

Kasneje je za 300.000 prodanih izvodov tamkaj prejel platinasto certifikacijo.

sl.wikipedia.org

Na novozelandski glasbeni lestvici je pesem zasedla osemnajsto mesto in tamkaj ostala še osemnajst tednov.

sl.wikipedia.org

Na avstrijski lestvici je pesem preživela le en teden; tamkaj je zasedla sedemdeseto mesto.

sl.wikipedia.org

Debitirala je tudi na štiriintridesetem mestu švedske glasbene lestvice, kjer je nazadnje zasedla dvaintrideseto mesto in tamkaj ostala še pet tednov.

sl.wikipedia.org