словенско » английский

Переводы „tja“ в словаре словенско » английский (Перейти к англо » словенский)

tjá НАРЕЧ.

2. tja перенос.:

here and there enslslre-am-s

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский
Toda glej, planil vihar je presilen, kot pajčevine raztrgal okov, šinil je zopet žar novega dneva tja do poslednjih primorskih domov.
sl.wikipedia.org
Svetovi se brez konca rojevajo in gibljejo sem ter tja.
sl.wikipedia.org
Tja je prišel popolnoma obubožan, brez kakršnihkoli finančnih sredstev.
sl.wikipedia.org
Tja se je najlepše odpraviti poleti in takrat splezati smer v izpostavljeni jugo-zahodni steni.
sl.wikipedia.org
Tkalec je risbo risal na osnove in nato postavil tja, kjer jo je bilo mogoče videti, včasih preko ogledala, ki je viselo za tkalcem.
sl.wikipedia.org
Vendar si meje, za katero je gospodovala zver, ni upal prestopiti nihče, saj je bil izgubljen vsak, ki je šel tja.
sl.wikipedia.org
Dviga se tja do višine 1800 m na prisojnih legah in do 1600 m na osojnih legah in bolj vlažnih tleh.
sl.wikipedia.org
Ugrabitelj jo zmami z obljubami o lepšem življenju pri španski kraljici in jo tja tudi odpelje.
sl.wikipedia.org
Tudi fotografije proti koncu desetletja sem in tja prerastejo vlogo, ki jo imajo kot spremljevalke teksta.
sl.wikipedia.org
Zato gre v tej igri za nenehno ponavljanje istih motivov, nasmiselni pogovori, besedičenje tja v en dan potrjujejo absurdnost in brezizhodnost človeškega bivanja.
sl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "tja" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina