Переводы „toploten“ в словаре словенско » английский

toplôt|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. toploten:

toploten

thermal

toplôtna izolacija ТЕХН.

thermal insulation

2. toploten МЕТЕО.:

toplôtna obremenitev

heat load

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Konvektorju se dovaja toplo vodo iz toplotne postaje ali hladno vodo iz hladilnega agregata do registra.

sl.wikipedia.org

Bližina oceana pomeni tudi, da ostaneta dva najbolje opredeljena letna časa (poletje in zima) blaga, z nizko intenzivnimi toplotnimi nihanji.

sl.wikipedia.org

Eden izmed načinov je prehod energije v zvočna (fonon) ali toplotna nihanja.

sl.wikipedia.org

Ko telesna temperatura doseže vrednost nastavitvene točke, postane toplotna bilanca zopet ničelna - temperatura se vzdržuje na višji vrednosti.

sl.wikipedia.org

Toplotni šum je mogoče zmanjšati z nižjimi temperaturami samega vezja.

sl.wikipedia.org

Stopnja do katere so bili v okviru sekundarnih procesov spremenjeni zaradi toplotnih vplivov in delovanja vode, pa nam določa petrološki tip.

sl.wikipedia.org

Zaradi lastnosti goriva in nizkih toplotnih obremenitev je reaktor popolnoma varen.

sl.wikipedia.org

HMF lahko uporabijo kot indikator za presežek toplotne obdelave.

sl.wikipedia.org

Vsi organizmi so izpostavljeni osnovni fizikalnim principom, kot je drugi zakon termodinamike in z njim povezani toplotni tok.

sl.wikipedia.org

V tekoči in plinski fazi se termične lastnosti paravodika zaradi razlik v rotacijskih toplotnih kapacitetah značilno razlikujejo od lastnosti normalnega vodika.

sl.wikipedia.org