Переводы „tretjina“ в словаре словенско » английский

tretjín|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

tretjina

third

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V prepustnejših plasteh se v notranjost izgubi več kot tretjina reke.

sl.wikipedia.org

Sodniki se volijo po tretjinah na tri leta.

sl.wikipedia.org

Dve tretjini živega srebra, ki ga ustvarimo ljudje, izhajata iz nepopolnega zgorevanja, večinoma premoga.

sl.wikipedia.org

V statističnih podatkih lahko zasledimo, da je več kot tretjina svetovnega pridelka žita namenjena vzreji živine.

sl.wikipedia.org

Vsi listi na spodnjih dveh tretjinah zimzelenih potaknjencev se odstranijo, veliki listi se prirežejo na polovico.

sl.wikipedia.org

Portret je lahko zavrnila in plačala le tretjino cene, vendar ni smela navesti razloga.

sl.wikipedia.org

Izhaja z medialnega dela nadobrvnega loka in se pritrjuje v kožo nad srednjo tretjino obrvi.

sl.wikipedia.org

Na tretjini iz hriba izstopajoče globine je stavba podprta z dodatnimi slopi.

sl.wikipedia.org

Akcija, v kateri so tretjino mesta zravnali z zemljo, se je končala po 27 dnevih.

sl.wikipedia.org

Začne se z enotskim intervalom [0, 1] in se odstrani njegovo srednjo tretjino.

sl.wikipedia.org