Переводы „tulec“ в словаре словенско » английский

túl|ec <-ca, -ca, -ci> СУЩ. м. (cevasta posoda)

tulec

case

tulec

tube

tulec

cartridge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Jekleni tulci se uporabljajo predvsem v vojaškem orožju, saj so cenejši in lažji.

sl.wikipedia.org

Tudi zaklepišče je izdelano iz enakega materiala, vanj pa je sta vdelana tako udarna igla kot izmetač tulcev.

sl.wikipedia.org

Vrsta 8 je tisto, kar bi lahko imenovali vrč brez tulca, rahlo ukrivljen v profilu.

sl.wikipedia.org

Jekleni tulci se po strelu ne skrčijo toliko, kot medeninasti, zato lahko pri bolj precizno izdelanih polavtomatskih orožjih povzročijo težave pri izvleku praznih tulcev.

sl.wikipedia.org

Med seboj se ločijo po vzorcu fute (moškega krila), po obliki tulca džambije (tradicionalnega zakrivljenega noža) ali po načinu zavezovanja naglavne rute ali šala.

sl.wikipedia.org

Da bi bilo vstavljanje in izvlačenje tulcev tekoče, so se predvsem pri uporabi večjih kalibrov uporabljali predhodno naoljeni tulci.

sl.wikipedia.org

Podaljšano ležišče naboja pa hkrati »zaklepa« zaklep v prostor za izmetavanje tulcev.

sl.wikipedia.org

Tulec, ki preostane v mehanizmu, je potrebno pred ponovno polnitvijo odstraniti (npr. revolver) oz. ga samodejno odstrani mehanizem orožja (npr. jurišna puška).

sl.wikipedia.org

Stara primarna peresa se do takrat toliko obrabijo, da se prikažejo črni tulci.

sl.wikipedia.org

Tulec ob izmetu odleti daleč na desno, kar je sicer za prikrito rabo pomankljivost, saj otežuje zabris sledi.

sl.wikipedia.org