Переводы „udobje“ в словаре словенско » английский

udóbj|e <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

1. udobje (občutek ugodja):

udobje

comfort no мн.

udobje

comfortableness no мн.

2. udobje (lagodnost):

udobje

comfort no мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Gent je vzpostavil mešanico med udobjem življenja in zgodovine, a ni mesto muzej.

sl.wikipedia.org

Alfred ni vajen udobja, saj izhaja iz delavske družine.

sl.wikipedia.org

S tem ostanejo roke vklenjene osebe vedno blizu njihovega pasu, hkrati pa ima vklenjena oseba več udobja med daljšim nošenjem lisic.

sl.wikipedia.org

Na splošno se škornji nosijo za toploto in udobje.

sl.wikipedia.org

Pohlep je pretirana in neukrotljiva želja po pridobivanju denarja, predmetov, hrane, statusa in moči, ki močno presega potrebe preživetja in udobja posameznika ter je sebična.

sl.wikipedia.org

Bogove obravnava kot personifikacije sonca, lune, rek, vodnjakov, in vse drugo, kar prispeva k udobju našega življenja.

sl.wikipedia.org

Takoj za zadovoljevanjem osnovnih potreb pa je zadovoljevanje udobja, ki pa je potreba v nekem širšem smislu.

sl.wikipedia.org

Zanemarjanje: preprečevanje ustreznega zdravljenja, odvzem osnovnih stvari (hrane, oblačil, udobja).

sl.wikipedia.org

Za večje udobje sta bila vgrajena dva 4,5 m stabilizatorja.

sl.wikipedia.org

Poudarek je bil na udobju, prav tako so se pojavile zgradbe, namenjene zabavi.

sl.wikipedia.org