Переводы „ugibati“ в словаре словенско » английский

ugíba|ti <-m; ugibal> ГЛ. нсв. перех.

ugibati

to guess

ugibati

to speculate

naj ugíbam

let me guess

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zakaj je ta realistična usmeritev nastala v začetku 5. stoletja grške umetnosti, so ugibali mnogi.

sl.wikipedia.org

Ugiba se, da proces – prižig ognja – ni bil določen, saj državni zakon prepoveduje požiganje odlagališč.

sl.wikipedia.org

Ne glede na to se je, ko je vstopil v politiko, med časnikarji in nasprotniki začelo ugibati, če je sploh opravil vojaško služenje.

sl.wikipedia.org

V vsaki kategoriji so oblike približno enake po obsegu, so odprte ali zaprte, kadar obstaja negotovost lahko ugibamo o tem, čemu bi predmet služil.

sl.wikipedia.org

Ker se je odpovedal komunizmu in se postavil na katoliško stran, ni težko ugibati.

sl.wikipedia.org

Igralec mora iz tega podatka logično sklepati, na katerem izmed sosednjih polj je mina, v nekaterih primerih pa mora tudi ugibati.

sl.wikipedia.org

Arheologi ugibajo, da je bila konstrukcija prvotno prekrita z leseno streho, da bi občinstvo zaščitila pred vremenskimi vplivi.

sl.wikipedia.org

V resnici pa o njegovem rodu danes lahko zgolj ugibamo.

sl.wikipedia.org

Eden izmed takih primerov je tudi njena spolna usmerjenost, o kateri so mediji že večkrat ugibali.

sl.wikipedia.org

Leto in kraj njegovega rojstva v listinah nista zabeležena, o njih se le ugiba.

sl.wikipedia.org