Переводы „ukvarjati“ в словаре словенско » английский

ukvárja|ti se <-m; ukvarjal> ГЛ. нсв. возвр. гл.

ukvárjati se z mislijo

to occupy oneself with a thought

Примеры со словом ukvarjati

ukvarjati se z meditácijo

to practise meditation

ukvárjati se z mislijo

to occupy oneself with a thought

ukvarjati se s špórtom

to practise sport

poklícno se ukvarjati s športom

to be involved in professional sports

ljubíteljsko se ukvarjati s slikanjem

to dabble in painting

rekreatívno se ukvarjati s tekom

to engage in recreational running

ukvarjati se z nrávstvenimi vprašanji

to deal with moral issues

ukvarjati se z astrologijo in numerologíjo

to be involved in astrology and numerology

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Po končani aktivni skakalni karieri pri 21 letih se je pričel ukvarjati s trenerstvom.

sl.wikipedia.org

Baš je prvi slovenski raziskovalec, ki se je pričel ukvarjati z zgodovinsko etnologijo, in se je na podlagi arhivskih virov posvetil časovno bolj odmaknjenim obdobjem.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 se je začel zavod ukvarjati še z založništvom.

sl.wikipedia.org

Delal je kot prodajalec avtomobilov, z dirkanjem pa se je začel ukvarjati šele v sezoni 1946, ko je bil star že sedemintrideset let.

sl.wikipedia.org

Po doktoratu se je začel ukvarjati z enakim vprašanjem pri bičkarjih.

sl.wikipedia.org

Z jadranjem se je začel ukvarjati pri 9 letih, ker ga je k temu spodbudil oče.

sl.wikipedia.org

Začela se je ukvarjati z duhovnostjo in ezoteriko.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi, ki se je pričel v večjem obsegu ukvarjati z bakrotiskom in je ustanovil svoje grafično podjetje.

sl.wikipedia.org

Nose se je s kolesarstvom začel ukvarjati v novomeškem klubu.

sl.wikipedia.org

Konrad opravičila ni sprejel, ni pa se želel podrobneje ukvarjati s tem vprašanjem.

sl.wikipedia.org