VCEPITI - Перевод словенский на английский

vcepí|ti <vcépim; vcépil> ГЛ. св. перех.

vcepiti св. od vcepljati:

vcéplja|ti <-m; vcepljal> ГЛ. нсв. перех.

1. vcepljati С.-Х.:

vcepljati

to graft (sth onto sth)

vcepljati

to engraft

2. vcepljati перенос.:

vcepljati

to implant

vcepljati

to plant

vcépljati komu občutek manjvrednosti

to implant a sense of inferiority in sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ker je verjel, da revolucija še vedno poteka in da obstaja nevarnost sabotaže, je vcepil v ljudstvo misel, da je teror nujno pomemben.

sl.wikipedia.org

Starši se za otroka niso kaj prida menili, v mladih letih mu je družbo delala varuška, ki mu je vcepila ljubezen do domačega jezika.

sl.wikipedia.org

Desničarski teror je bil tako zelo hladnokrven in nameren, njegov edini cilj pa je bil uničiti vsako opozicijo ter vcepiti strah tistim, ki so pričakovali zmago republikancev.

sl.wikipedia.org

V mladih letih je bil pastir, kar ga je povezalo z ljubo domačo naravo in njegovemu umu vcepilo ljubezen do slovenske besede.

sl.wikipedia.org

Karel je bil odločen, da morajo biti njegovi otroci, tudi hčerke, izobraženi, saj so mu njegovi starši že zelo zgodaj vcepili pomembnost učenja.

sl.wikipedia.org