Переводы „vdihovati“ в словаре словенско » английский

vdih|ováti <vdihújem; vdihovàl> ГЛ. нсв. перех.

vdihovati → vdihavati:

Смотри также vdihávati

vdiháva|ti <-m; vdihaval> ГЛ. нсв. неперех., перех.

vdihavati

to breathe (in)

vdihavati

to inhale

vdihávati zrak

to breathe air

vdihávati dim

to inhale smoke

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pri manipuliranju z acetilbromidom se je potrebno obnašati kot s kislino in se ga ne sme vdihovati.

sl.wikipedia.org

V ladijski dnevnik je zapisal, da srečuje moške in ženske, ki utrujenost preganjajo s kadilno cevjo, ki jo na enem koncu prižigajo, na drugem pa iz nje vdihujejo dim.

sl.wikipedia.org

Osebo, ki je vdihovala fluorovodikovo kislino, je treba odnesti na svež zrak.

sl.wikipedia.org

Argirija nastopi pri ljudeh, ki vdihujejo ali zauživajo srebro (predvsem koloidno srebro) v daljšem časovnem obdobju, tj. nekaj mesecev do veliko let.

sl.wikipedia.org

Azbestna vlakna postanejo nevarna takrat, ko jih vdihujemo.

sl.wikipedia.org

Večino kisika, ki ga vdihujemo pri dihanju (približno 95 %) porabijo celice za presnovo, torej za proizvodnjo energije.

sl.wikipedia.org

Je izjemno škodljiv če se pogoltne ali vdihuje.

sl.wikipedia.org

Zanimivo pa je, da ob pomanjkanju kisika v vodi, ta družina rib vdihuje tudi zrak, iz katerega absorbira kisik skozi prebavila, ostanek zraka pa izloči skozi zadnjično odprtino.

sl.wikipedia.org

Cigareta se prižge na enem koncu in se hkrati začne manjšati; nastali dim vdihuje kadilec.

sl.wikipedia.org

Povzroča hude opekline in je izjemno škodljiv, če se pogoltne ali vdihuje.

sl.wikipedia.org