Переводы „večjega“ в словаре англо » словенский

Lord Mayor

župan м. večjega mesta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zaradi stalne očetove slabe volje, nečimrnosti in vedno večjega pijančevanja, začne družina propadati, saj je bil on tisti, ki je nosil denar k hiši.

sl.wikipedia.org

Zaradi vse večjega pomena tantričnega kulta so bili različni vidiki Šive in Šakti naslikani v običajnih pozah.

sl.wikipedia.org

Zaradi nesoglasja glede pisateljevega vse večjega navdušenja nad kmečkim življenjem je med zaročencema prišlo do razkola.

sl.wikipedia.org

Dvojni četverec je zaradi večjega števila vesel in drugačne razporeditve sil pri veslanju hitrejši od obeh omenjenih »enojnih« četvercev.

sl.wikipedia.org

Njihova naloga je bila predvsem zunanja straža taborišča, le v skrajni sili so jih uporabili za likvidacije večjega števila ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Zaradi večjega prirasta se sicer nekoliko poveča rojstna masa pujskov, vendar se pri tem svinja preveč zamasti, zato nastanejo s tem povezani problemi.

sl.wikipedia.org

Do naslednjega večjega napredka v računski moči je prišlo s pojavom integriranih vezij.

sl.wikipedia.org

Ta ekipa je očistila tempeljsko najdišče v prizadevanju, da odkrije skulpture in obelodanila del večjega kiparskega programa templja, vključno z metopami zunanjega dorskega friza in kolosalni kip.

sl.wikipedia.org

Literarni kritiki so roman pohvalili, vendar ni doživel večjega prodajnega uspeha.

sl.wikipedia.org

Nutácija (latinsko nutare - kolebati) je v fiziki gibanje osi vrtenja večjega osno simetričnega telesa, kot sta na primer giroskop ali planet.

sl.wikipedia.org