Переводы „vprašljiv“ в словаре словенско » английский

vprašljív <-a, -o> ПРИЛ. knjiž

1. vprašljiv (negotov):

vprašljiv

questionable

vprašljiv

tenuous

2. vprašljiv (sporen):

vprašljiv

questionable

blago vprašljívega izvora

goods of questionable origin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Med podlestvicami je vprašljiva edino splošna aktivnost pri ženskah (na ameriškem vzorcu).

sl.wikipedia.org

So pa nekatere raziskave pokazale, da je vprašljiva njegova biorazpoložljivost.

sl.wikipedia.org

Posplošljivost je zato vprašljiva, študijo pa bi bilo smiselno ponoviti z objektivnimi merami.

sl.wikipedia.org

Vprašljivo je, ali je bil vanaka odgovoren za verske zadeve, a njegov naslov kaže, da je imel pravico vladati v imenu boga.

sl.wikipedia.org

V ta namen se uporablja že skoraj 40 let, kljub temu da učinkovitost zdravljenja na ljudeh ostaja vprašljiva.

sl.wikipedia.org

V tem času je bila atomska zgradba snovi še vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Cevi in reaktorji morajo biti ojačani, ventili bolj tesni, kompresorji trošijo več energije in ne nazadnje je vprašljiva tudi varnost.

sl.wikipedia.org

Obenem je poudaril, da je lojalnost vojske zelo vprašljiva in lahko vojska tudi razpade, če bi jo uporabili za zatrtje splošne stavke.

sl.wikipedia.org

V poznem 11. stoletju so z vprašljivo cesarsko oblastjo začeli graditi številne gradove po vsej deželi, zaradi česar so postali pravi nosilci teritorialne oblasti.

sl.wikipedia.org

Njegova raba kot prehranskega dodatka je zaradi vprašljivega delovanja na zdravje sporna.

sl.wikipedia.org