Переводы „vrel“ в словаре словенско » английский

vrèl <vréla, vrélo> ПРИЛ.

vrel

boiling

vrèla voda

boiling water

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ob prihodu tja je med vpoklicanimi vojaki že vrelo.

sl.wikipedia.org

Za krivljenje sprednjih koncev smuči so razvili različne načine: parjenje v segreti peči, upogibanje v vreli vodi.

sl.wikipedia.org

Pri pripravi vročih čajnih infuzov damo 1,5 polne čajne žličke v vrelo vodo in pustimo 10 min.

sl.wikipedia.org

Zaradi visokih izgub je znotraj italijanske vojske vrelo.

sl.wikipedia.org

Z žlico zajemamo testo in ga polagamo v vrelo oljčno olje ter jih cvremo toliko časa, da postanejo zlato rjave barve.

sl.wikipedia.org

Od blizu in daleč so vrele množice: svetni ljudje in duhovniki, preprosti in plemiči, ter željno poslušali puščavnikove goreče besede.

sl.wikipedia.org

Vrela (izvirno črnogorsko Врела) je naselje v Črni gori, ki upravno spada pod občino Žabljak.

sl.wikipedia.org

Uporaba vrelih tekočin kot sta voda ali olje so tudi navedene v nekaterih virih.

sl.wikipedia.org

Za obrambo so imeli tudi pomol nad vhodnimi vrati, s katerega so lahko na sovražnika metali kamenje ali nanj zlivali vrelo vodo.

sl.wikipedia.org

Počrnevanje mesa lahko preprečimo tako, da ga takoj vržemo v vrelo osoljeno vodo.

sl.wikipedia.org