Переводы „zaščitniški“ в словаре словенско » английский

zaščítnišk|i <-a, -o> ПРИЛ.

zaščitniški

protective

zaščítniški odnos

protective relationship

Примеры со словом zaščitniški

zaščítniški odnos

protective relationship

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Oprema je lahko na računalnik nameščena tudi namerno, s strani zaščitniških staršev, delodajalcev, ki hočejo nadzorovati delo svojih zaposlenih ali pa fizičnih uporabnikov.

sl.wikipedia.org

Schumacher je bil vedno zelo zaščitniški do svojega privatnega življenja in ne mara zvezdništva, raje ima preprosto življenje.

sl.wikipedia.org

Odraščanje s preveč zaščitniškimi in hiperkritičnimi starši je prav tako povezano s socialno fobijo.

sl.wikipedia.org

Ime je dobil po anatolskem zaščitniškem božanstvu, v pozni bronasti dobi pogosto povezanim s samci divjih živali.

sl.wikipedia.org

Lahko bi bili zaščitniški ali zli duhovi.

sl.wikipedia.org

Pod psihološko ranljivost štejemo odraščanje ob starših, ki so bili pretirano zaščitniški ali pa pretirano perfekcionistični in kritični ter razne oblike zlorab ali večje izgube (npr. smrt staršev).

sl.wikipedia.org

Nekoč je izjavil, da je bil v otroštvu zelo osamljen in da so bili starši do njega zelo zaščitniški.

sl.wikipedia.org

Dobre vile kot so bile rojenice, naj bi bedele nad otrokovo srečo in uporabile vse svoje moči za to kot zaščitniške matere.

sl.wikipedia.org

Akita inu je močan, dominanten pes, ki je nezaupljiv do tujcev in zaščitniški do svojega lastnika.

sl.wikipedia.org

Do tujcev, ki ne predstavljajo grožnje je strpen, močno pa se naveže na gospodarja in člane družine, zaradi česar obstaja možnost pretirane zaščitniške agresije.

sl.wikipedia.org