Переводы „zaklon“ в словаре словенско » английский

zaklòn <zaklôna, zaklôna, zaklôni> СУЩ. м.

1. zaklon ВОЕН.:

zaklon

dugout

zaklon

bunker

zaklon

shelter

2. zaklon šport (upogib nazaj):

zaklon

backwards bend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Vojaki, ki so delali na klančinah, so bili zaščiteni z zakloni, imenovanimi vineae, ki so bila urejena tako, da so oblikovala dolg hodnik.

sl.wikipedia.org

Iz tega razloga je potrebno vrata vedno odpirat iz zaklona.

sl.wikipedia.org

Vzdolž ceste so enakomerno narazen zgradili strelske položaje, zaklone in zaklonišča za artilerijska orožja ter za prvi ešalon tankov in oklepnih transporterjev, ki bi posredovali ob sovražnikovem napadu.

sl.wikipedia.org

Na napade konfederalne artilerije so se unionisti odzivali medlo, večinoma so se zatekli v utrdbe in zaklone.

sl.wikipedia.org

Izstrelek omogoča tri načina napada na cilj - direkten udar s strani, udar z vrha in eksplozija bojne glave nad ciljem (za napad na tarče v zaklonu).

sl.wikipedia.org

Zasede se postavljajo na območjih, kjer je verjeten prehod nasprotnika in obenem nudijo tudi možnost delovanja iz zaklonov.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je kot učinkovito in smrtonosno orožje pred katerim ni bilo učinkovitega zaklona.

sl.wikipedia.org

Ti prostori ponujajo precej zaklonov, ki jih lahko koristi ekipa, kot tudi nasprotnik.

sl.wikipedia.org

Zid, ki je obrnjen k gradu/trdnjavi je nizek, vogali ostalih pa so postavljeni tako da revelin ne nudi nikakršnega zaklona napadalcem, če ga ti osvojijo ali ga branitelji zapustijo.

sl.wikipedia.org

Potem pa trup vlečejo nekaj sto metrov v zaklon, da ga zaužijejo.

sl.wikipedia.org