Переводы „zakupen“ в словаре словенско » английский

zakúp|en <-na, -no> ПРИЛ. ЮРИД.

zakúpna pravica

leasing right

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Med obligacijske pravice pa sodijo zakupna in najemna pravica, predkupna pravica, prepoved odtujitve oziroma obremenitve, posebna pravica javnega dobra.

sl.wikipedia.org

Spremembe skupne kmetijske politike, ko za pridelavo ni bilo več subvencij, je zmanjšala količino paše na številnih zakupnih območjih in povzročila, da so nekatera območja zanemarjena ali opuščena.

sl.wikipedia.org

Njegovo vojaško osnovo predstavlja viteštvo, njegov kmečko-zakupni sistem gospodajenja pa ekonomsko splat sistema.

sl.wikipedia.org

Med prvimi ukrepi mlade države je zato bila obsežna agrarna reforma, ki je večino zakupnih kmetij spremenila v lastniške.

sl.wikipedia.org