Переводы „zaljubljenec“ в словаре словенско » английский

zaljúbljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> СУЩ. м. (ж.)

zaljubljenec (-ka)

lover

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ostali prsti so se mu takoj začeli posmehovati, da je zaljubljenec.

sl.wikipedia.org

Za njo pride na vrsto lirična stranska tema, ki predstavlja čustva zaljubljencev.

sl.wikipedia.org

Po ljudskem izročilu se na ta dan ‘ptički ženijo’, zato je praznik povezan tudi z zaljubljenci.

sl.wikipedia.org

Nekaj zaljubljencem v starožitnosti se je posrečilo nemogoče.

sl.wikipedia.org

Prve slikarske upodobitve umrlih zaljubljencev so začele nastajati že v antiki.

sl.wikipedia.org

Zaljubljenci, ki predvajajo glasbo v spodnjem desnem kotu, pa so popolnoma povezani sami s seboj in jih ne moti vrvež, niti moški brez kosti, ki jih že spremlja.

sl.wikipedia.org

Lučka ga je peljala do izvira zaljubljencev.

sl.wikipedia.org

V epilogu izvemo, kaj se dogaja po tragični usodi zaljubljencev.

sl.wikipedia.org

Je priljubljena destinacija za otroke, prodajalce, najstnike, zaljubljence, za spuščanje zmajev, pripravljavcev porok in vse tiste, ki si želijo privoščiti svojo najljubšo zabavo ob morju pod odprtim nebom.

sl.wikipedia.org

Poleg čustvovanja dveh zaljubljencev upodabljajo tudi veliko podatkov o življenju sredi 19. stoletja.

sl.wikipedia.org