Переводы „zamašek“ в словаре словенско » английский

zamáš|ek <-ka, -ka, -ki> СУЩ. м.

1. zamašek (za steklenico):

zamašek

cork

2. zamašek МЕД.:

zamašek

clot

krvni zamášek

blood clot

3. zamašek:

prometni zamášek

(traffic) tailback

Примеры со словом zamašek

krvni zamášek

blood clot

prometni zamášek

(traffic) tailback

zamašek iz plúte

cork

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Po obliki zamaške delijo na ravne in šilaste, kratke in dolge.

sl.wikipedia.org

Riolit se pojavlja tudi v brečah, vulkanskih zamaških in dajkih.

sl.wikipedia.org

Slednje so bile ob odkritju zaprte z glinenimi zamaški, sama valja pa sta bila napolnjena z neznano vrsto mavca.

sl.wikipedia.org

Zamaški, ki so le redko ohranjeni, so bili iz pokvarljivih materialov in uporabljeni za tesnjenje vsebine.

sl.wikipedia.org

Mladi osebki se radi igrajo s predmeti, ki so svetlo obarvani ali odbijajo svetlobo, kot so zamaški steklenic ali kosi alufolije, in jih prenašajo naokoli, dokler se ne naveličajo.

sl.wikipedia.org

Ker so bili mulovodci mimogrede tudi kmetje, ki so morali opravljati svoje delo na kmetiji, so se pojavljale zamude in še posebej v poleti prometni zamaški.

sl.wikipedia.org

Zamaški za šampanjec so večinoma zgrajeni iz treh delov in se imenujejo aglomerirani zamaški.

sl.wikipedia.org

Egipt je zato zaprl ves promet skozi kanal, pred vhodom je nastal prometni zamašek z okrog 300 ladjami.

sl.wikipedia.org

V tem času je steklenica šampanjca zaprta s kronskim zamaškom, ki je podoben tistemu, ki se uporablja na steklenicah za pivo.

sl.wikipedia.org

Pluto najprej parijo ali prekuhajo in jo razrežejo na pasove iz katerih potem izrezujejo zamaške ali druge predmete.

sl.wikipedia.org