Переводы „zasebnik“ в словаре словенско » английский

zasébnik (zasébnica) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.)

1. zasebnik (obrtnik):

zasebnik (zasébnica)

private undertaking

soba pri zasébniku

private room accommodation

2. zasebnik (posameznik):

zasebnik (zasébnica)

private citizen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Proračun za obnovitvena dela v višini 22 milijonov frankov so zbrali s prispevki zvezne vlade, kantonov in cerkvenih organov ter donacijami zasebnikov in podjetij.

sl.wikipedia.org

V delu je prikazana raziskava o kakovosti zdravstvenih storitev pri zasebnikih.

sl.wikipedia.org

Na žalost so zasebniki oropali prebivalce in požigali, kar so pustili za seboj, ne da bi razlikovali med portugalskim in španskim.

sl.wikipedia.org

Med 1870-imi je vlada nekaj zasebnikom dovolila, da ustanovijo rudnike soli ob severni obali otoka.

sl.wikipedia.org

Nekaj sodobnih zgodovinarjev trdi, da je pobegnil zaradi umora, ki ga je zagrešil kot zasebnik.

sl.wikipedia.org

Najbolj številne kipe so bile posvečene figure, ki jih je daroval v tempelj kralj, zasebniki ali celo mesta, da bi pridobili božjo uslugo.

sl.wikipedia.org

Menjava blaga in denarja je potekala med zasebniki in med zasebniki in rimsko državo, ki je morala vzdrževati svojo vojsko in uradnike.

sl.wikipedia.org

Armenski napisi iz 12. in 13. stoletja kažejo, da so gradnjo nekaj novih stolpov financirali zasebniki.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da so bile obtožbe, da so v parku lovili zasebniki ali državni lovci, neutemeljeni.

sl.wikipedia.org

Shranjeno je v arhivih, muzejih, na prostem (v naravi), pri zasebnikih itd.

sl.wikipedia.org