Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
задрипанный
aware

zavê|sti <-dem; zavedel> ГЛ. св. перех.

zavesti св. od zavajati:

zavája|ti <-m; zavajal> ГЛ. нсв. перех.

zavajati
to seduce
zavajati
to mislead
zavajati
to entice
trgovci zavájajo kupce
merchants mislead buyers
zavájati dekle z obljubami
to lead a girl on with promises

zavé|sti se <-m; zavêdel> ГЛ. св. возвр. гл.

zavesti se → zavedeti se:

zavé|deti se <-m; zavedel> ГЛ. св. возвр. гл.

1. zavedeti se (priti k zavesti):

zavedeti se
to gain consciousness
zavedeti se
to come to consciousness

2. zavedeti se (začeti se zavedati):

zavedeti se
to become aware of
zavedeti se
to be conscious of
zavédeti se nevarnosti
to become aware of the danger

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

motnje zavésti
disturbances in consciousness
biti prí zavesti
to be conscious
biti brez zavésti
to be unconscious
pri polni móči in zavesti
in full possession of one's powers and faculties

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Stanje poraženosti tukaj privede do skrajnosti, saj v središče zavesti prodre občutek popolne ujetosti v nesrečno usodo.
sl.wikipedia.org
Pri starejših od 2 let pa pomislimo na meningitis, če pride do nepojasnjene spremembe zavesti, predvsem pri tistih, ki imajo vročino in dejavnike tveganja.
sl.wikipedia.org
Husserla je tako zanimala vsebina zavesti (predmeti kot vsebina zavesti), ne pa predmeti iz naravnega sveta sami na sebi.
sl.wikipedia.org
Le-ta uporablja majhne elektrode, postavljene na različnih mestih lasišča, ki merijo nevronske aktivnosti možganske skorje, zunanjega dela možganov, ki ima ključno vlogo pri zavesti.
sl.wikipedia.org
Po poškodbi glave pogosto pride do izgube zavesti, prehodne ponovne pridobitve zavesti (lucidni interval) in nato znova izgube zavesti.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "zavesti" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский