Переводы „zobniški“ в словаре словенско » английский

zobníšk|i <-a, -o> ПРИЛ. ТЕХН.

zobníška črpalka

cogwheel pump

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Drugi krog maže zobniški del menjanika in prednji diferencial, vsebuje pa 4,3 litra klasičnega hipenol olja za menjalnike.

sl.wikipedia.org

S premikanjem zobnikov vzdolž utorjenih gredi se ubirajo različni zobniški pari z različnimi razmerji med številom zob; s tem spreminjamo prestavna razmerja med pogonsko in gnano gredjo.

sl.wikipedia.org

Primera: zobniška črpalka za mazalna olja, krilna črpalka v pogonski tehniki.

sl.wikipedia.org

Zgleda: zobniška kompresor, krilni kompresor.

sl.wikipedia.org

Pogonski mehanizem mostu sestavljajo elektromotor in zobniško prenosno gonilo, ki poganja tekalna kolesa.

sl.wikipedia.org

V ozadju številčnice krožnega izbirnika so skriti zobniško gonilo in kontakti.

sl.wikipedia.org

Obstajala je še podserija 361-2xx, ki je vsebovala drugačno prestavno razmerje zobniškega prenosa, primernega za tovorni promet (21/76 namesto 24/73 pri prvih dveh podserijah).

sl.wikipedia.org

Horizontalni valj, vztrajnik in zobniški pogon je zamenjal pokončen valj, vgrajen v parni kotel.

sl.wikipedia.org

V raziskovalnem delu se je posvetil uporabi numeričnih metod in mehaniki loma za obravnavanje stanj zobniških parov.

sl.wikipedia.org

Mehanizem ure je multiplikator, ki pospeši zelo počasno premikanje urne vzmeti z zobniškim sistemom do hitrosti vrtenja druge roke.

sl.wikipedia.org