Traducciones de „kazalec“ en el diccionario esloveno » español

kazál|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

1. kazalec (prst):

kazalec

índice m

2. kazalec (na napravah):

kazalec

aguja f

3. kazalec (na uri):

kazalec

manecilla f

kazalec

aguja f

minutni kazálec

minutero

sekundni kazálec

manecilla [ali aguja] de los segundos

premakniti kazálce

girar las agujas

v smeri urnega kazálca

en el sentido de las agujas del reloj

4. kazalec (kazalnik):

kazalec

indicador m

5. kazalec infor:

kazalec

puntero del ratón

Ejemplos de uso para kazalec

minutni kazálec

minutero

sekundni kazálec

manecilla [ali aguja] de los segundos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Tako izrazi, kot je sizeof vptr / sizeof vptr[0] (kjer vptr označuje kazalec), ne bodo delovali, saj prevajalnik privzame, da se zahteva velikost kazalca samega.

sl.wikipedia.org

Osebe s sindromom karpalnega kanala občutijo omrtvičenost ali pekoč občutek v prstih, oživčenih z medianim živcem (palec, kazalec, sredinec ter radialna polovica prstanca).

sl.wikipedia.org

Tako so dobili današnja imena: palec, kazalec, sredinec, prstanec in mezinec.

sl.wikipedia.org

V tem času so se pojavili na urah tudi minutni kazalci.

sl.wikipedia.org

Avtobus ima dve progi: v smeri urinega kazalca in v nasprotni smeri urinega kazalca.

sl.wikipedia.org

Zato je treba prijeti bazo kupe med sredinec in palec, kazalec pa oviti okoli stebla..

sl.wikipedia.org

Merimo ga od severa v smeri urinega kazalca.

sl.wikipedia.org

Očesno veko odpremo s palcem in kazalcem, hkrati pa je treba oko premikati v vse smeri.

sl.wikipedia.org

Njena jajčasta oblika se vrti v obratni smeri urinega kazalca z vrtilno dobo približno 6 dni.

sl.wikipedia.org

Ura je tudi ena od redkih obstoječih monumentalnih ur, ki se obrača v smeri urinega kazalca.

sl.wikipedia.org