Traducciones de „kondicija“ en el diccionario esloveno » español

kondícij|a <-e navadno sg > SUST. f

kondicija

forma f física

biti v odlični kondíciji

estar en excelente forma

nimam dovolj kondícije

no estoy suficientemente preparado físicamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Uporaba tekočega kisika v prenosnih enotah omogoča bolj normalno socialno življenje in obenem lažjo skrb za telesno kondicijo.

sl.wikipedia.org

Pri ocenjevanju zdravstvenega stanja prebivalstva se raziskuje med drugim tudi rodnost, obolevnost, invalidnost, umrljivost, povprečno pričakovano trajanje življenja, kulturna kondicija, ekonomsko stanje...

sl.wikipedia.org

Pohod skupaj znaša približno 42 km hoje in zahteva dobro raven kondicije.

sl.wikipedia.org

Fitnes je v osnovi beseda, ki izvira iz angleškega izraza "to be fit", torej biti v dobri fizični kondiciji, dobrega zdravja oz biti pripravljen.

sl.wikipedia.org

Druga razlaga izhaja iz hebrejščine עַל תְּנַאי (al tnay), kar pomeni "v kondiciji" in zveni enako kot jidiš alt-nay ali staro-novo.

sl.wikipedia.org

Telovadba je izraz, s katerim pojmujemo telesne vaje, ki so namenjene krepitvi mišic, utrjevanju fizične kondicije in izpopolnjevanju telesnih sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Izbira umetnih zaklopk je odvisna od dejavnikov, kot so starost bolnika, telesna kondicija, druga zdravila idr.

sl.wikipedia.org

Pri tem načinu je izjemno pomembna pravilna uporaba prestreznega okvirja in dobra kondicija kosca.

sl.wikipedia.org

Osebje lahko vključuje koordinatorje, specialiste za moč in kondicijo...

sl.wikipedia.org

Na drugi strani migracija negativno vpliva na osebke, zmanjšuje njihovo telesno kondicijo, povečuje njihovo ogroženost pred plenilci in zajedavci.

sl.wikipedia.org