Traducciones de „močno“ en el diccionario esloveno » español

močnó ADV.

močno

fuerte(mente)

močno

mucho

močnó držati

sujetar [ali agarrar] fuertemente

Ejemplos de uso para močno

močno dežévje

lluvias fuertes

môčno gospodarstvo

economía fuerte

močnó držati

sujetar [ali agarrar] fuertemente

močno sneží

nevar copiosamente

močno se mi kôlca

tengo un hipo muy fuerte

svetilka oddája močno svetlobo

la lámpara emite una fuerte luz

imeti močno dioptríjo coloq.

tener muchas dioptrías

burja močno píha

sopla un fuerte bora

močno je zaropotálo

hizo un ruido estrepitoso

kri močno brízga iz žile

la sangre brota fuertemente de la arteria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Z nadzorom vlage lahko močno izboljša dezinfekcijo in hitrost, s katero razpade nazaj v kisik (več vlage omogoča večjo učinkovitost).

sl.wikipedia.org

Umetna in močno preoblikovana vodna telesa se razvrstijo v tip glede na deskriptorje, ki opisujejo njim najbolj podobno vrsto površinske vode.

sl.wikipedia.org

Močno se je zavzemala za pravice žensk, saj je tudi sama občutila razlikovanje med popolnoma enako izobraženimi in usposobljenimi moškimi in ženskami.

sl.wikipedia.org

Z vidika socialno-konstruktivistične perspektive je poimenovanje in razvoj ambicij močno povezan z zgodovinskimi in kulturnimi specifičnostmi.

sl.wikipedia.org

Njegova cilja sta bila, da Španijo prikaže kot močno plemiško državo ter da se otrese francoskega in italijanskega vpliva.

sl.wikipedia.org

Vsebuje veliko humusnih snovi in humusnihkislin, kar pomeni, da je voda v teh jezerih močno zakisana ter revna z mineralnimi snovmi.

sl.wikipedia.org

Nenaravni položaj križanega je močno otežkočal normalno dihanje, zato se je oskrba organov s kisikom hitro manjšala.

sl.wikipedia.org

Osnovna barva te vrste rib je bela, prečno pa ima bela kirnja pet temnejših prog, ki so med osebki različno močno poudarjene.

sl.wikipedia.org

Mesto se je kot večetnično in večkulturno pristaniško mesto močno razvilo od druge polovice 16. stoletja dalje.

sl.wikipedia.org

Eden glavnih faktorjev je tudi vse večja konkurenca, saj se v zadnjih letih močno povečuje število zagonskih podjetij.

sl.wikipedia.org