Traducciones de „obtožba“ en el diccionario esloveno » español

obtôžb|a <-e, -i, -e> SUST. f

obtožba

acusación f

obtožba

querella f

vložiti/umakniti obtôžbo DER.

presentar/retirar la querella

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

O obtožbi predsednika nato odloči ustavno sodišče z dvotretjinsko večino glasov vseh svojih sodnikov.

sl.wikipedia.org

Obtožba se lahko začne le, če je predsednik zagrešil izdajo ali kršil bolgarsko ustavo.

sl.wikipedia.org

Pratt, ki je bil obtožen umora, a so obtožbe kasneje ovrgli.

sl.wikipedia.org

Radanu se je sprva očitalo 7 umorov, nato je bil osumljen umora 6 bolnikov, a je obramba obtožbo uspešno spodbila.

sl.wikipedia.org

Eden je bil mobiliziranec v nemško vojsko, tri pa so med vojno likvidirale partizanske enote kot civiliste pod obtožbo kolaboracije.

sl.wikipedia.org

Julija 1949 pa je bil iz zapora izpuščen, ker ga niso uspeli prepričati, da bi podpisal lažne obtožbe.

sl.wikipedia.org

Roscelina v svojih spisih nikjer ne omenja, razen v obtožbah.

sl.wikipedia.org

Hudobneži pa, proti katerim so iznesli še druge hude obtožbe, so čez nekaj dni končali svoje zgrešeno življenje na vislicah.

sl.wikipedia.org

Povest je okorno napisana, zgrajena vseskozi na presenetljivih naključjih, razpeta med moralističnimi obtožbami in iskanjem zasebnih rešitev.

sl.wikipedia.org

Znanih je nekaj primerov obtožb javnih uslužbencev za večja kazniva dejanja in slabo upravljanje ali resno zanemarjanje dolžnosti.

sl.wikipedia.org