Traducciones de „odvisno“ en el diccionario esloveno » español

odvísno PRED

odvisno

depende de ti si vas a ir o no

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pri tem razmnoževanje marsikje ni bilo potrjeno in domnevajo, da je pojavljanje v veliki meri odvisno od priseljevanja.

sl.wikipedia.org

V športu je prekršek vsako kršenje pravil igre, sankcionira pa se lahko na veliko načinov, odvisno od »teže« prekrška.

sl.wikipedia.org

Odvisno od vrste so bele, rumene in rožnate do rdeče barve.

sl.wikipedia.org

Po izvalitvi iz jajčeca gre žival skozi pet stadijev ličinke, vsak izmed katerih traja približno en teden (odvisno tudi od temperature -).

sl.wikipedia.org

Kako akutna je strupenost, je odvisno od odmerka; izpostavljenost kože pripravkom za neposredno uporabo lahko povzroči razdraženje in občasno so poročali o kontaktnem dermatitisu.

sl.wikipedia.org

Od naše pripravljenosti, da to lahko sprejmemo, je odvisno, ali bo širjenje predsodkov človekova ozdravljiva bolezen ali pa bo tudi v prihodnje ostala neozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Ni namreč odvisno od tega, katero petje se nam zdi spevno.

sl.wikipedia.org

Glinenec so pridobivali verjetno občasno, odvisno od povpraševanja.

sl.wikipedia.org

Izpisek lahko dobimo v roku 7 dni, ali pa takoj, odvisno od tega kakšna je usklajenost vodenja zemljiške knjige.

sl.wikipedia.org

Koliko informacij bo potrošnik zbral pri svojem iskanju po internetu je odvisno tudi od njegovih spretnosti ter vztrajnosti pri iskanju.

sl.wikipedia.org