Traducciones de „straža“ en el diccionario esloveno » español

stráž|a <-e, -i, -e> SUST. f

straža

guardia f

straža

vigilancia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Povojna carinska straža je dobila nove, sive uniforme, in je od leta 1982 poznala mobilne oddelke.

sl.wikipedia.org

Vrh je v času turških vpadov služil kot straža, z njega so s kresovi opozarjali na nevarnost.

sl.wikipedia.org

Orgetoriksa so poskušali prijeti na zboru starešin, vendar jim to zaradi njegovega osebnega spremstva in telesne straže ni uspelo.

sl.wikipedia.org

Budna straža je sovražnika iz zasede napadla in ga po tihem premagala.

sl.wikipedia.org

Da bi odpravili dvotirnost in podvajanje postopkov, so leta 1843 mejno stražo in dohodarstveno stražo združili v enotno c.kr. finančno stražo.

sl.wikipedia.org

Prvi dve straži mu je uspelo podkupiti z 12 nomizmami, tretja straža pa ga je aretirala.

sl.wikipedia.org

Podobno uniformo je nosila tudi finančna straža, le da so čake kasneje postale skoraj povsem cilindrične oblike in brez rdeče-belih obrob.

sl.wikipedia.org

S temi očmi je obraz stolnice na straži kot svečnik nebes in teme pozabe.

sl.wikipedia.org

Nad vhodnimi vrati iz 19. stoletja je kamnita plošča z dvoglavim orlom in napisom „salva gvardia“ ("pozdravljena straža").

sl.wikipedia.org

Med eno od težkih razprav maja ali 29. julija 238 se je vmešala pretorijska straža.

sl.wikipedia.org