Traducciones de „travmatičen“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

travmátič|en <-na, -no> ADJ.

travmatičen

traumático

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V novejših raziskavah so želeli povezati travmatično izkušnjo z deli telesa žrtev.

sl.wikipedia.org

Pridobljene travmatične izkušnje je opisal v svoji avtobiografiji.

sl.wikipedia.org

Fobije se lahko razvijejo tudi po kakšni travmatični izkušnji (npr. nekdo se boji psov, ker ga je v preteklosti eden od njih ugriznil).

sl.wikipedia.org

V njegovih pesmih je najti številne sledi travmatične krivde preživetja.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so še vedno poskušajo bolje razumeti, kaj je vzrok, da nekdo razvije posttravmatsko stresno motnjo po travmatičnem dogodku.

sl.wikipedia.org

V središču avtorjevega zanimanja je posameznik, ki je preživel vojno, a se zaradi travmatičnih dogodkov ne more vklopiti v povojno življenje.

sl.wikipedia.org

Medtem ko ljudje, ki so doživeli več travmatičnih dogodkov, usmerijo jezo v sebe.

sl.wikipedia.org

Cilj raziskave iz leta 2015 je bil preučiti kako velika je povezava med telesom, travmatično izkušnjo in določiti dele telesa, ki so za žrtve občutljivi.

sl.wikipedia.org

Tako imenovana literatura brazgotin (伤痕文学 - shānghén wénxué) je denimo tematizirala deloma travmatične izkušnje širokih krogov prebivalstva v času kulturne revolucije.

sl.wikipedia.org

Bolj je verjetno da bo policist imel težave na dolgi rok travmatičnega dogodka.

sl.wikipedia.org