Traducciones de „varčevati“ en el diccionario esloveno » español

varč|eváti <varčújem; varčevàl> form. imperf. V. intr.

varčevati

ahorrar

varčevati z gorivom

ahorrar combustible

Ejemplos de uso para varčevati

varčevati z gorivom

ahorrar combustible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Moskva se je morala spremeniti in boljševiki niso varčevali pri modernizaciji mesta v skladu z novo državno ideologijo.

sl.wikipedia.org

Država pri odškodninah ni varčevala.

sl.wikipedia.org

Pogosto je štartal zadržano in s tem varčeval z zavorami in pnevmatikami, kar mu je omogočalo agresiven zaključek dirke.

sl.wikipedia.org

Uporaba recikliranega stekla pomaga varčevati z energijo.

sl.wikipedia.org

Organizem v stanju dormance varčuje z energijo, kar mu pomaga prestati obdobje, ko razmere niso primerne za njegovo preživetje.

sl.wikipedia.org

Zato bodo danes kljub nespremenjenim davkom varčevali, namesto da bi zapravljali, razlika v potrošnji med sedanjostjo in preteklostjo pa je ravno enaka, kot bi bila, če bi se zvišali davki.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega nalaga in izvršuje programe hitro, pri tem pa varčuje s sistemskimi viri.

sl.wikipedia.org

Imeli so dovolj hrane in še z javno razsvetljavo niso varčevali.

sl.wikipedia.org

Marsikateri prijem, ki je nekoč varčeval z materialom, je sčasoma postal ena od značilnosti animejev.

sl.wikipedia.org

Pri tem varčujemo z naravnimi surovinami in energijo potrebno za njihovo dovivanje.

sl.wikipedia.org