Traduzioni di „čedalje“ nel dizionario sloveno » italiano

čedálje AVV

čedalje

sempre

čedálje več/bolj

sempre più

Esempi per čedalje

čedálje več/bolj

sempre più

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S starostjo in slabšanjem zdravja je postajal čedalje bolj nepredvidljiv in zlovoljen.

sl.wikipedia.org

Na najinem prvem srečanju sva se pogovarjala s čedalje večjo intimnostjo.

sl.wikipedia.org

Zasedba se je uravnala in skupina je prevzela čedalje bolj dostopen zvok.

sl.wikipedia.org

Psihološke pogodbe, ki jih delavci podpisujejo, se čedalje bolj spreminjajo in so si tudi med seboj čedalje bolj različne.

sl.wikipedia.org

Električni potencial celic postaja čedalje bolj negativen in zato začnejo v celico vdirati kalijevi kationi.

sl.wikipedia.org

Ko sta čez čas spoznala, da nimata ničesar več za jesti, sta oba postajala čedalje bolj nerazpoložena in sitna.

sl.wikipedia.org

Možje so čedalje bolj okajeni, čedalje bolj poslušajo, čeprav stvari ne razumejo ravno tako, kot bi hotel mladenič.

sl.wikipedia.org

Pri atrofičnem gastritisu propadajo parietalne celice v želodčni sluznici in s tem nastaja čedalje manj intrinzičnega faktorja.

sl.wikipedia.org

Vse te stvari pa jo čedalje bolj bremenijo, zato se pojavi želja po samomoru.

sl.wikipedia.org

Proti vrhu postajajo listi čedalje manj deljeni in so na vrhu razvejanega stebla razdeljeni le še na tri suličaste listke.

sl.wikipedia.org