Traduzioni di „avgust“ nel dizionario sloveno » italiano

avgúst <-a, -a, -i> SOST m

avgust

agosto m

Vedi anche: márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

marec

marzo m

márca

a marzo

do konca márca

fino alla fine di marzo

rojen je petega márca

è nato il cinque marzo

od prvega do tretjega márca

dal primo al tre marzo

danes smo sedmega márca

oggi è il sette marzo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najsušnejša sta meseca avgust in januar, največ padavin pa pade oktobra in novembra.

sl.wikipedia.org

Zaradi ugriza psa, ki je bil po njegovem mnenju stekel, se je v noči na 30. avgust leta 1836 ustrelil.

sl.wikipedia.org

Figure v miniaturah za januar, april, maj in avgust so oblečene v slogih iz leta 1420.

sl.wikipedia.org

Avgust Žigon je svoje branje odprl metafiziki - po njegovem je Črtomir s svojo odločitvijo stopil iz dotedanjega subjektivizma v svet nadčloveške skrivnosti, v svet mistike.

sl.wikipedia.org

Avgust je potreboval močnega zaveznika za hrbtom Švedov.

sl.wikipedia.org

Trenutno (avgust 2011) je mesto nezasedeno.

sl.wikipedia.org

Pipin je samostan obnovil in mu z darilno listino z datumom 13. avgust 762 podaril velike posesti.

sl.wikipedia.org

Izid je bil uradno načrtovan za 31. avgust 2009, vendar je v mnogih trgovinah zaradi zmede izšel tri dneve prezgodaj.

sl.wikipedia.org

Avgust Černigoj je v njem spodbudil zanimanje za umetnost, predvsem za umetniško grafiko.

sl.wikipedia.org

Avgust je uvedel prometni davek, da napolni vojaško skrinjo in oboroži vojsko.

sl.wikipedia.org