Traduzioni di „dočakati“ nel dizionario sloveno » italiano

dočáka|ti <-m; dočakal> forma perf VB vb trans

dočakati

raggiungere

dočakati

ottenere

dočákati visoko starost

raggiungere un'età considerevole

Esempi per dočakati

dočákati visoko starost

raggiungere un'età considerevole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po operaciji so poklicali svojce v bolnišnico, saj so se bali, da jutra ne bo dočakal (prejel poslednje olje).

sl.wikipedia.org

Zima 1917/18 je bila zelo ostra in nekaj ujetnikov ni dočakalo pomladi.

sl.wikipedia.org

Svoj konec je dočakala v zadnjih dneh vojne, ko so jo namerno potopili.

sl.wikipedia.org

Ameriški naturalizem je bil v svojem razvoju oslabljen tudi zaradi zgodnje smrti njegovih protagonistov: nobeden od treh imenovanih ni dočakal več kot 40 let.

sl.wikipedia.org

Imela je komu prepustiti domačijo, ki je bila plod njenega garanja, ko pa je dočakala še svobodo domovine, je mirno umrla.

sl.wikipedia.org

Poroke, ki so jo slavili leta 1386, ni več dočakala.

sl.wikipedia.org

Na italijanski fronti je bil ujet in konec vojne je dočakal v ujetništvu.

sl.wikipedia.org

Leta 1937 je storil samomor in tako ni dočakal tržne slave nylona, ki so ga na tržišče uvedli nekaj let kasneje.

sl.wikipedia.org

Superstoletnik je oseba, ki je dočakala starost 110 let.

sl.wikipedia.org

Kritiki so nato igro sprejeli izrazito negativno, tako da je predstava dočakala zgolj tri ponovitve.

sl.wikipedia.org