Traduzioni di „forma“ nel dizionario sloveno » italiano

fórm|a <-e, -i, -e> SOST f

1. forma (oblika):

forma

forma f

2. forma navadno sg (telesna pripravljenost):

forma

forma f

biti v dobri/slabi fórmi

essere in forma/fuori forma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Arhitekturnost je utelešena v razkritih vezeh konstrukcije na način, da se sintaktična forma konstrukcije eksplicitno upira gravitaciji.

sl.wikipedia.org

Tiskovna forma je pomnilnik informacij - nosi informacije, ki se tiskajo.

sl.wikipedia.org

Tako je potrdil dobro formo, ki se je iz tekme v tekmo vzpenjala.

sl.wikipedia.org

Vsako podpoglavje je zgodba zase, različne so dolžine, besedilna forma in stavčni slog.

sl.wikipedia.org

Pri tlačnem litju imamo kokilo, ki je trajna forma narejena iz orodnega jekla in ima poleg gravure z obliko ulitka še livni kanal in oddušnik.

sl.wikipedia.org

Na podlagi opaženih vzorcev so do danes taksonomi opisali devet barvnih form.

sl.wikipedia.org

Tiskovna forma se ne dotakne tiskovnega materiala, pač pa posrednika (npr. gumi valj).

sl.wikipedia.org

Leta 2020 jeseni znova manjka zaradi poškodb in posledično slabše forme.

sl.wikipedia.org

Toda tokrat je kmalu ujel vrhunsko formo in nadaljeval v izjemnem slogu.

sl.wikipedia.org

Po odsluženi kazni je njegova forma strmo padla.

sl.wikipedia.org