Traduzioni di „izhlapevati“ nel dizionario sloveno » italiano

izhlapéva|ti <-m; izhlapeval> forma imperf VB vb intr (tekočina)

izhlapevati

evaporare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko pride do tega, začne izhlapevati v plin.

sl.wikipedia.org

Kadar je del gozda odstranjen, voda ne more izhlapevati, posledica je bolj suha klima, zmanjšanje količin vode v tleh in podtalnici, kot tudi vlage v ozračju.

sl.wikipedia.org

Plamenišče materiala je metrika, kako enostavno zanetimo hlape materiala, ko izhlapeva v ozračje.

sl.wikipedia.org

Vodni hlapi hitro izhlapevajo in ko temperatura doseže rosišče, se pojavi kondenzacija in s tem tudi megla.

sl.wikipedia.org

Voda izhlapeva kot vodna para v zraku.

sl.wikipedia.org

Hladnejša tla imajo dodatno prednost, saj voda iz njih izhlapeva bistveno počasnjeje, zato so neobdelane površine manj dovzetne za sušo.

sl.wikipedia.org

Ker kažejo njihovim matičnim zvezdam eno stran, tam vladajo temperature, pri katerih začno izhlapevati kovine v kovinske pare.

sl.wikipedia.org

Skupna letna evapotranspiracija znaša približno 505.000 km3 (121.000 cu mi) vode in 434.000 km3 (104.000 cu mi), ki izhlapeva iz oceanov.

sl.wikipedia.org

Ko s površine izhlapeva voda, preko učinka kapilarnosti skozi stenj črpa vedno več vode zaradi izgube vode pri izhlapevanju.

sl.wikipedia.org

Danes izhlapevajo iz zavrženih hladilnikov in zmrzovalnikov na smetiščih.

sl.wikipedia.org